PG & co en goguette

Suivre ce blog

A comme Pomme...

Paul-Gabriel a encore beaucoup de tournures grammaticales anglaises. En sus des classiques "bleu chaussures", "Chloé culotte", et autres "Gabriel sac", nous avons désormais " attends Maman, arrête toi, nous devons attendre pour Chloé" (wait FOR ). Et...

Posté par LiseaSingap à 09:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mots d'enfants, PG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 mars 2010

Decollage horaire (sic)

Paul-Gabriel a des oreilles qui traînent. Nous entendant parler des effets du décalage horaire, il nous explique fièrement: "le décollage horaire (sic) c'est quand Papa il va dans l'avion et hop l'avion il fait un beau décollage horaire pour venir a SingapourSingapour"...

Posté par LiseaSingap à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2010

D'ou vient la neige?

Paul-GabrielPaul-Gabriel - décembre 2009: Maman, is the snow coming from Santa or Baby Jesus? Est ce que la neige est envoyée par Jésus ou par le Père Noël? Euh, je réponds quoi la ?

Posté par LiseaSingap à 12:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 octobre 2009

Sneige et autres histoires de Noel

Paul-GabrielPaul-Gabriel a bien saisi que nous rentions en France voir papi, mami et papinou et maminou, sans compter Fabien, Carole Manu et Andrea (j'avoue qu'on s'arrête la !). Sa compréhension du programme: nous prenons SON big airplane (l'A380 donc),...

Posté par LiseaSingap à 12:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mots d'enfants

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2009

Oedipe?

Entendu Hier soir au coucher après avoir jeté la sucette et les 2 doudous qui sont ses refuges depuis plus de 3 ans " I don't want Doudou or Nene, I just need Maman". Dimanche soir au dîner en refusant une cuillère "No I don't want Chloe's sppon. I am...

Posté par LiseaSingap à 16:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mots d'enfants, PG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 avril 2009

Fireman Fabien et Betises

Non non Fabien ne fait de betises mais Paul-Gabriel associe maintenant Fabien a tous les pompiers. J'ai trouve plusieurs livres qui parlent des pompiers, un en anglais "Fireman Fergus" que nous transformons en Fireman Fabien (lol) et un imagier sur les...

Posté par LiseaSingap à 12:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mots d'enfants, PG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2009

I want to watch my new TV

Paul-Gabriel a decouvert les pronoms possessifs: My et Mine (mon et le mien) qui traduise sa maitrise toute nouvelle du sens de la propriete. Pendnat notre sejour, il a successivement parle de " take my airplane", "go to my house", "swimmiig in my pool",...

Posté par LiseaSingap à 12:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2009

'Taliste !

J'aime bien traiter Paul-Gabriel de capitaliste. Il y a en lui comme chez tous les enfants un instinct de propriete tres developpe et des qu'il s'agit de voitures ou de trains, on peut parler de thesaurisation.. Du coup, je l'appelle mon petit capitaliste...

Posté par LiseaSingap à 09:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mots d'enfants, PG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2008

Que fait l'Ours?

Entendu ce week-end pendant un session imagiers des animaux: Maman: "que fait l"ours? Rhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoooooooooooo!" PG: " non ours fait calins".. C'est pas mignon ca ! Bon comme dit Nico, il ne faudra pas lacher PG dans les Pyrenenes tout de...

Posté par LiseaSingap à 07:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mots d'enfants

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2008

Oh Dear

Premiere interjection de PG: "oh Dear". J'adore quand il joue et qu'un de ces jouets tombe ou est en danger et que nous entendons une petite flutee dire "Oh Dear, Oh Dear !". C'est sa maitresse Ms Deena qui s'exclame ainsi et je trouve ca craquant, Nico...

Posté par LiseaSingap à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mots d'enfants

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2